Festakt zum dreißigjährigen Bestehen der Partnerschaft Saerbeck-Ferrières

Foto: Gemeinde Saerbeck

Emsdetten

Mit einem Festakt haben Saerbeck und Ferrières-en-Gâtinais das dreißigjährige Bestehen ihrer kommunalen Partnerschaft am Samstag, 24. August, in der Saerbecker Bürgerscheune gefeiert. Zugleich wurde die Partnerschaft feierlich erneuert: Die Bürgermeister der Partnergemeinden, Dr. Tobias Lehberg und Gérard Larcheron besiegelten mit ihren Unterschriften die Partnerschaftsurkunden. Zahlreiche Gäste aus Saerbeck und Ferrières verliehen dem Festakt einen angemessenen Rahmen.

Motor und Förderer der Freundschaft sind die beiden Partnerschaftsvereine. Waltraud Klostermann und Michel Buriller als Vorsitzende berichteten in einer Talkrunde auf der Bühne der Bürgerscheune, was das Besondere an der Partnerschaft ist und was sie bedeutet. Für Waltraud Klostermann ist es die Freude an der Kultur des Nachbarn, an Begegnungen. Michel Buriller sieht in der Partnerschaft einen wichtigen Baustein für ein gemeinsames Europa.

„Wir wollen feiern, was uns verbindet“, so Saerbecks Bürgermeister Dr. Tobias Lehberg in seiner Ansprache. Das sind die gemeinsamen Überzeugungen und Werte, aber auch die Faszination für die Kultur des jeweiligen Landes. „‚Deutsche und Franzosen, wir lieben uns gerade auch wegen der Unterschiede‘“, zitierte Dr. Lehberg Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier. Der Bürgermeister bedankte sich bei allen, „die in den vergangenen Jahren die Partnerschaft gelebt haben, sei es in den Partnerschaftsvereinen, als Gastgeber oder als Teilnehmer an Besuchen und Austauschprogrammen.“ Zugleich blickte er nach vorne: „Wir haben allen Grund mit Zuversicht und Optimismus das vierte Jahrzehnt unserer Partnerschaft zu begrüßen.“

Gérard Larcheron, Bürgermeister von Ferrières-en-Gâtinais, erinnerte an den Beginn der Partnerschaft vor 30 Jahren: „Bei der Unterzeichnung der Partnerschaftscharta hatten unsere Vorgänger den Wunsch geäußert, dass sie ‚die Freundschaft zwischen unseren beiden Städten besiegeln und künftigen Generationen als Beispiel dienen‘ möge. Dieser Wunsch wurde erfüllt.“ Larcheron: „Wir sind Freunde geworden.“ Er bedankte sich bei allen, die die Partnerschaft mit Leben erfüllt haben, besonders bei den Gastfamilien in Saerbeck und Ferrières. Larcheron wünschte sich für die Zukunft „neue Arten von Partnerschaften und gezielte Formen der Zusammenarbeit“, etwa im Bereich der Wirtschaft,

Einen weitgefassten politischen Rahmen zog Lale Eckardt vom deutsch-französischen Zukunftswerk in einem Grußwort, das als Video eingespielt wurde. Sie erinnerte daran, wie radikal die Idee des „Nie wieder“ nach dem Zweiten Weltkrieg war, aus dessen Geist die deutsch-französische Freundschaft entstand. Eckardt: „Der interkommunale Austausch ist ein wichtiges Element unseres Weges in die Zukunft.“

Die beiden Bürgermeister besiegelten die Partnerschaft mit ihren Unterschriften unter erneuerten Partnerschaftsurkunden. Dr. Lehberg überreichte Gérard Larcheron als Geschenk eine Bank, die an das dreißigjährige Bestehen der Partnerschaft erinnern soll. Larcheron wiederum übergab eine großformatige Cyanotypie der Künstlerin Constance Chabriéres, die ebenfalls Bezug auf das Jubiläum nimmt.

Im Rahmen des Festaktes wurden Bürger aus Ferrières und Saerbeck geehrt, die sich in besonderem Maße um die Partnerschaft verdient gemacht haben. Berthold Heim, Klaus Ströetzel, Claudia Sahorn, Waltraud Klostermann und Ewald Pottmeyer wurden von Gérard Lacheron ausgezeichnet. Aus den Händen von Dr. Tobias Lehberg und der stellvertretenden Bürgermeisterin Monika Schmidt erhielten Daniel Gauthier, Guy Beauvais, Francoise Beauvais, Gabriel Menrath, Michel Buriller, Jean-Marie Perrotin, Gérard Larcheron und Luc Clement die Ehrenmedaille Curtis Sorbecke. Zum ersten Mal wurde diese Medaille an Personen vergeben, die nicht in Saerbeck leben.

Moderiert wurde der Festakt von Sandrine Stallmeier und Alfred Riese. Für den musikalischen Rahmen sorgte die Band GDA der Musikschule Greven/Emsdetten/Saerbeck. Beeindruckend und emotional interpretierte Aylin Marangoz, ebenfalls Schülerin der Musikschule, die Nationalhymnen Deutschlands und Frankreichs. Die Festgäste erhoben sich von den Plätzen und stimmten in das Lied der Deutschen und die Marseillaise ein.

Nach dem Festakt trafen sich die Gäste vor der Bürgerscheune beim Sektempfang. Der Festakt war der Auftakt eines Festwochenendes, das mit einem Bayerischen Abend und einem Bürgerfest fortgesetzt wurde.

Fotos: Gemeinde Saerbeck


Anzeige